Datenschutzerklärung
Allgemeines zur Datenverarbeitung
Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten nur im technisch notwendigen Umfang. Es werden keine Werbe-Cookies und keine kommerziellen Tracking-Dienste eingesetzt. Zur anonymisierten Reichweitenmessung wird Umami verwendet (siehe unten). Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilerstellung statt.
Server-Logs (Hosting)
Diese Website wird über Netlify (Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA) gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website). Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Da Netlify ein US-amerikanischer Anbieter ist, erfolgt die Verarbeitung auf Servern in den USA. Grundlage für diese Übermittlung ist das EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023, Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: netlify.com/privacy
SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
Webanalyse (Umami)
Diese Website nutzt Umami, ein datenschutzfreundliches Webanalyse-Tool, um die Nutzung der Website anonymisiert zu verstehen. Umami setzt keine Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten. Es werden ausschließlich aggregierte, nicht rückführbare Informationen erfasst, z. B. aufgerufene Seiten, Referrer, Browsertyp, Betriebssystem, Gerätekategorie und ungefähres Herkunftsland. Die IP-Adresse wird lediglich kurzzeitig zur Ableitung des ungefähren Herkunftslandes verarbeitet und nicht gespeichert.
Anbieter: Umami Software, Inc., 28 Geary Street, Suite 650 #243, San Francisco, CA, USA. Die Daten werden auf US-Servern von Umami Cloud verarbeitet; die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Umami in seinen Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) einbezieht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse der Website-Nutzung zur Verbesserung des Angebots). Da kein Personenbezug hergestellt wird, ist eine Einwilligung nicht erforderlich. Weitere Informationen: umami.is/privacy
Lokaler Speicher (localStorage)
Diese Website speichert Ihre Einstellungen für Farbschema (Hell/Dunkel) und Sprache (DE/EN) im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Diese Daten verbleiben ausschließlich auf Ihrem Gerät und werden nicht an Server übertragen. Sie unterliegen nicht der Cookie-Hinweispflicht, da sie nicht zur Identifizierung oder Verfolgung genutzt werden. Sie können diese Daten jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
Zugangs-Cookie (Kurzprofil)
Das passwortgeschützte Kurzprofil setzt nach erfolgreicher Anmeldung ein technisch notwendiges Cookie (HttpOnly), das ausschließlich den Zugang zum geschützten Bereich freischaltet. Es enthält keine personenbezogenen Daten, dient nicht der Analyse oder Nachverfolgung und läuft automatisch nach 24 Stunden ab. Da es für die von Ihnen angeforderte Funktion zwingend erforderlich ist, bedarf es keiner Einwilligung.
Kontaktformular
Auf dieser Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Die dort eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) werden über den Dienst Netlify Forms (Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA) verarbeitet und gespeichert. Da Netlify ein US-amerikanischer Anbieter ist, erfolgt die Verarbeitung auf Servern in den USA; es gilt dieselbe Übermittlungsgrundlage wie unter „Server-Logs" beschrieben. Netlify übermittelt die Formulardaten anschließend per E-Mail an uns. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Netlify's Datenschutzerklärung: netlify.com/privacy
Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde für Niedersachsen ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
Stand: Juni 2026
← Zurück zur Startseite